Оговорка А Института Лондонских Страховщиков по страхованию грузов

Материал из Supply Chain Management Encyclopedia

Версия 10:44, 18 сентября 2012

English: Coverage A of the Institute Marine Cargo Clauses

Правила Инкотермс и страхование ^[1]

The Incoterms rules deal only with the seller's obligation to take out insurance to the benefit of the buyer under CIF and CIP. Under all other terms, it is for the parties themselves to arrange insurance as they see fit.

The seller's insurance obligation to the benefit of the buyer:

■ stems from the nature of the C-term, which requires the seller to contract for carriage - without assuming the risk of loss of or damage to the goods in transit;

■ requires the seller only to take out insurance on minimum terms (the С clause of the Institute Cargo Clauses (LMA/IUA) or any similar set of clauses); and

■ invites the buyer to agree with the seller to arrange additional insurance or to arrange it himself.

Whenever the goods are not intended to be sold in transit, it is natural for the contracting parties to arrange their own insurance in order that the seller can protect himself against risks of loss of or damage to the goods up to the point he is at risk. For the seller, this will require transport insurance up to the point of delivery according to the F-, C- and D-terms, and, conversely, there is no need for him to procure transport insurance when the goods are sold EXW

References

1. ↑ Guide to Incoterms 2010: Understanding and Practical Use / by J. Ramberg – ICC Publication No 720E, 2010 edition - p.34