Хранитель груза

Материал из Supply Chain Management Encyclopedia

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 11: Строка 11:
© lawleader.ru </ref>]. Хранение обычно осуществляется по соглашению сторон как оплачиваемая услуга, которая назначает хранителю имущества возможность быть поручителем и обязательство сохранять товар. Обычными объектами хранения по соглашению об услуге являются транспортные средства, запаркованные в охраняемом гараже-паркинге; акции или бонды, положенные в банк; животные, размещенные в питомниках; и '''товары, оставленные на хранение в складских помещениях под контролем хранителя'''. Кроме хранения по соглашению об услуге, где хранитель оплачивается за сохранение имущества, таковое хранение может быть и вынужденным.
© lawleader.ru </ref>]. Хранение обычно осуществляется по соглашению сторон как оплачиваемая услуга, которая назначает хранителю имущества возможность быть поручителем и обязательство сохранять товар. Обычными объектами хранения по соглашению об услуге являются транспортные средства, запаркованные в охраняемом гараже-паркинге; акции или бонды, положенные в банк; животные, размещенные в питомниках; и '''товары, оставленные на хранение в складских помещениях под контролем хранителя'''. Кроме хранения по соглашению об услуге, где хранитель оплачивается за сохранение имущества, таковое хранение может быть и вынужденным.
-
* '''Зависимое держание'''<ref> В страховании внутренних перевозок: временная передача имущества от одного лица в доверительное управление другому лицу. При этом под доверительным управлением подразумевается передача имущества для реализации связанной с данным имуществом услуги (например, передача имущества под залог, на временное хранение, в ремонт и т.д.). - Словарь страховых терминов - http://www.insur-info.ru/dictionary/3389/ </ref>. Зависимое держание/хранение (''constructive bailment'') возникает в тех случаях, когда обстоятельства создают обязательства для хранителя сохранять товар. With a constructive bailment, the bailment is implied by law. In the case of a tenant, roommate, or boyfriend or girlfriend abandoning property, an involuntary bailment might be created. Depending on the laws of the jurisdiction, the landlord or remaining tenants may have a duty to care for the property and return it to the abandoning tenant.
+
* '''Зависимое держание'''<ref> В страховании внутренних перевозок: временная передача имущества от одного лица в доверительное управление другому лицу. При этом под доверительным управлением подразумевается передача имущества для реализации связанной с данным имуществом услуги (например, передача имущества под залог, на временное хранение, в ремонт и т.д.). - Словарь страховых терминов - http://www.insur-info.ru/dictionary/3389/ </ref>. Зависимое держание/хранение (''constructive bailment'') возникает в тех случаях, когда обстоятельства создают обязательства для хранителя сохранять товар. При зависимом держании, хранение подразумевается по закону. В случае оставления имущества нанимателем, соседом или другом, может быть создано непреднамеренное/принудительное хранение. В зависимости от законов данной юрисдикции, собственник недвижимости или наниматели могут иметь обязанность присматривать за имуществом и вернуть его оставляющему нанимателю.
-
* '''Gratuitous bailment'''. A bailment may also be a gratuitous bailment for which there's no payment. A gratuitous bailment occurs when someone finds lost property and protects it himself or places it in the custody of another, such as the police, until the lawful owner can be located.
+
* '''Бесплатное хранение'''. A bailment may also be a gratuitous bailment for which there's no payment. A gratuitous bailment occurs when someone finds lost property and protects it himself or places it in the custody of another, such as the police, until the lawful owner can be located. Кроме того, отмечается бесплатное хранение груза как маркетинговый инструмент продвижения у компаний, оказывающих услуги по складированию и хранению грузов <ref> Бесплатное хранение грузов - http://www.rastamogim.com/besplatnoe-hranenie-gruzov </ref>.
-
== Features of Bailment ==
+
== Основные характеристики хранения ==
-
'''Bailee's Duty of Care'''. In all bailment situations, the bailee has a minimum duty of care to ensure the safety of the property. If the bailee breaches or fails to uphold that duty, he can be legally liable for damages. A bailee can also be held liable for conversion if he uses the property without the bailor's permission, or doesn't return the property to the bailor upon request. A higher standard of care is imposed upon a paid bailee. There's a lower standard of care imposed upon a bailee in a gratuitous bailment. With a bailment agreement or contract, the parties can agree to hold the bailee free from liability.
+
'''Bailee's Duty of Care'''. При всех ситуациях хранения, хранитель имеет минимальные обязательства по попечению о безопасности имущества. Если хранитель нарушает или оказывается не в состоянии выполнять эту обязанность,он может законным образом понести ответственность за ущерб/вред. Кроме того, хранитель может понести ответственность за незаконное пользование имуществом, если он пользуется этим имуществом без разрешения депонента (''bailor''), или не возвращает имущество депоненту по его требованию. Более высокая норма попечения налагается на оплачиваемого хранителя. Более низкая норма попечения существует для хранителя при бесплатном хранении. В случае моглашения или контракта на хранение, стороны могут обговорить и освобождение хранителя от ответственности.
-
The bailee's standard of care is determined based upon the purpose of the bailment, and whether it's for the benefit of the bailee alone, the bailor alone or for the benefit of both parties. If the bailment is for the benefit of the bailee alone, then the bailee owes a duty of extraordinary care. If the bailment is for the benefit of both the bailee and the bailor, then the bailee owes a duty of reasonable or ordinary care. Reasonable care is care that a person of ordinary prudence would exercise in the same or similar circumstances. If the bailment is a gratuitous bailment and is for the benefit of only the bailor, then the bailee owes only a duty of slight care.
+
Определение нормы попечения хранителя определяется опираясь на цель данного хранения, существует ли она для пользы одного хранителя, для пользы одного депонента или же для пользу обеих сторон. Если же данное хранение существует для пользы одного хранителя, тогда хранитель обязан исполнять экстраординарное попечение. Если данное хранение существует для пользы обеих сторон, хранителя и депонента, тогда хранитель обязан исполнять обоснованное или ординарное попечение. Обоснованное попечение (''reasonable care'') представляется таким попечением, которое лицо обычной честности должно было бы осуществлять в таких же или похожих обстоятельствах. Если данное хранение является бесплатным хранением и существует только для пользы депонента, тогда хранитель несет обязательство лишь незначительного попечения.
-
'''Abandoned Property'''. If a bailment agreement is set for a fixed term and the bailor fails to claim the property at the end of the term, he may be deemed to have abandoned the property. Alternatively, the voluntary bailment be converted into an involuntary bailment. However, if there's no clear term of bailment agreed upon, the bailor won't be deemed to have abandoned the property unless the bailee gives him notice
+
'''Оставленное имущество'''<ref> Правовые ресурсы - http://pravoresurs.ru/ru/kak-organizovat-zashhitu-ot-potrebitelya/ </ref>. Если соглашение о хранении составлено на фиксированный срок, а депонент не заявляет требования на свое имущество в конце этого срока, он может считаться отказавшимся от данного имущества. В качестве альтернативы, добровольное хранение может быть преобразовано в принудительное хранение. Однако, если если четкого условия в в согласованном договоре хранения, то депонент не будет считать, что он оставил данное имущество до тех пор, пока хранитель не выдаст ему нотис (официальное извещение) в том, что он более не хочет распоряжаться и охранять это имущество.
-
that he no longer wishes to possess and protect the property.
+
-
'''Damages'''. A bailor is entitled to recover damages for lost or damaged property if he can show that the bailee failed to exercise the required degree of care and proximately caused damage or loss of the property. If the bailee exercised the required degree of care required, then the bailor won't be entitled to damages. With a gratuitous bailment, the bailee won't be liable for damage to the property unless he's grossly negligent.
+
'''Ущерб'''. Депонент имеет право добиваться возмещения ущерба, понесенного в результате утраты или повреждения его имущества, если он может установить, что хранитель не смог оказать требуемую степень попечения и непосредственно вызвал повреждение или утрату данного имущества. Если же хранитель осуществлял требуемую степень попечения, тогда депонент не будет иметь права на возмещение ущерба. При бесплатном хранении, хранитель не будет нести ответственности за ущерб имуществу, если только он не окажется исключительно пренебрегающим своими обязанностями.
==Библиографический список==
==Библиографический список==

Текущая версия на 19:23, 22 сентября 2012

English: Bailee

Хранителем груза, принятого на ответственное хранение [1], является физическое или юридическое лицо, которому доставляется груз с тем, чтобы оно выполнило его дальнейшую транспортировку (функция экспедитора), доверительное хранение или ремонт, без передачи хранителю груза собственности на этот груз. При таковой передаче имущества (груза) для обговоренных в соответствующем (явном или неявном [2]) контракте целей устанавливаются устанавливаются тесные отношения. Хранитель груза (депозитарий) представляет собой получающую сторону в контракте об ответственном хранении, где вторая сторона представлена депонентом (лицом, передающим имущество на ответственное хранение). Временная передача имущества (товара, груза) на ответственное хранение для определенных целей (депонирование) представляет собой, в рамках международной логистики, поставку товара или личной собственности одним лицом (депонент) другому лицу (депозитарий, или хранитель груза)в соответствии с условиями явного или неявного контракта и для конкретной цели относительно данного товара на то время пока он находится во владении хранителя груза (депозитария), обязанностью которого является возвращение этого товара депоненту или, ином случае, распоряжение этим товаром в соответствии с инструкциями депонента до достижения определенной в контракте цели. Ответственное хранение (депонирование) возникает, например, в тех случаях, когда продавец доставляет товар судоходной компании с инструкциями осуществить его транспортировку до покупателя в определенном пункте назначения. [3]

У депонента (владельца груза) нет контроля ни за действиями хранителя груза, ни за обращением с переданной на ответственное хранение собственностью. Хранитель груза представляет собой независимую сторону контракта, а не помощника депонента. Хранитель груза не является фидуциарием (доверенным лицом)и не обязан ни подчиняться, ни быть преданным депоненту. Хранитель груза ведет свой собственный бизнес, имея дело с покупателем, и во многих случаях его интересы антагонистичны интересам депонента. Стороны не предполагают, что хранитель груза (депозитарий) имеет право ограничить права депонента. Короче говоря, хранитель груза является полностью независимым контрактором, а не агентом.[4]


Виды хранения

  • Хранение по договору об услуге [Договор ответственного хранения [5]]. Хранение обычно осуществляется по соглашению сторон как оплачиваемая услуга, которая назначает хранителю имущества возможность быть поручителем и обязательство сохранять товар. Обычными объектами хранения по соглашению об услуге являются транспортные средства, запаркованные в охраняемом гараже-паркинге; акции или бонды, положенные в банк; животные, размещенные в питомниках; и товары, оставленные на хранение в складских помещениях под контролем хранителя. Кроме хранения по соглашению об услуге, где хранитель оплачивается за сохранение имущества, таковое хранение может быть и вынужденным.
  • Зависимое держание[6]. Зависимое держание/хранение (constructive bailment) возникает в тех случаях, когда обстоятельства создают обязательства для хранителя сохранять товар. При зависимом держании, хранение подразумевается по закону. В случае оставления имущества нанимателем, соседом или другом, может быть создано непреднамеренное/принудительное хранение. В зависимости от законов данной юрисдикции, собственник недвижимости или наниматели могут иметь обязанность присматривать за имуществом и вернуть его оставляющему нанимателю.
  • Бесплатное хранение. A bailment may also be a gratuitous bailment for which there's no payment. A gratuitous bailment occurs when someone finds lost property and protects it himself or places it in the custody of another, such as the police, until the lawful owner can be located. Кроме того, отмечается бесплатное хранение груза как маркетинговый инструмент продвижения у компаний, оказывающих услуги по складированию и хранению грузов [7].


Основные характеристики хранения

Bailee's Duty of Care. При всех ситуациях хранения, хранитель имеет минимальные обязательства по попечению о безопасности имущества. Если хранитель нарушает или оказывается не в состоянии выполнять эту обязанность,он может законным образом понести ответственность за ущерб/вред. Кроме того, хранитель может понести ответственность за незаконное пользование имуществом, если он пользуется этим имуществом без разрешения депонента (bailor), или не возвращает имущество депоненту по его требованию. Более высокая норма попечения налагается на оплачиваемого хранителя. Более низкая норма попечения существует для хранителя при бесплатном хранении. В случае моглашения или контракта на хранение, стороны могут обговорить и освобождение хранителя от ответственности.

Определение нормы попечения хранителя определяется опираясь на цель данного хранения, существует ли она для пользы одного хранителя, для пользы одного депонента или же для пользу обеих сторон. Если же данное хранение существует для пользы одного хранителя, тогда хранитель обязан исполнять экстраординарное попечение. Если данное хранение существует для пользы обеих сторон, хранителя и депонента, тогда хранитель обязан исполнять обоснованное или ординарное попечение. Обоснованное попечение (reasonable care) представляется таким попечением, которое лицо обычной честности должно было бы осуществлять в таких же или похожих обстоятельствах. Если данное хранение является бесплатным хранением и существует только для пользы депонента, тогда хранитель несет обязательство лишь незначительного попечения.

Оставленное имущество[8]. Если соглашение о хранении составлено на фиксированный срок, а депонент не заявляет требования на свое имущество в конце этого срока, он может считаться отказавшимся от данного имущества. В качестве альтернативы, добровольное хранение может быть преобразовано в принудительное хранение. Однако, если если четкого условия в в согласованном договоре хранения, то депонент не будет считать, что он оставил данное имущество до тех пор, пока хранитель не выдаст ему нотис (официальное извещение) в том, что он более не хочет распоряжаться и охранять это имущество.

Ущерб. Депонент имеет право добиваться возмещения ущерба, понесенного в результате утраты или повреждения его имущества, если он может установить, что хранитель не смог оказать требуемую степень попечения и непосредственно вызвал повреждение или утрату данного имущества. Если же хранитель осуществлял требуемую степень попечения, тогда депонент не будет иметь права на возмещение ущерба. При бесплатном хранении, хранитель не будет нести ответственности за ущерб имуществу, если только он не окажется исключительно пренебрегающим своими обязанностями.

Библиографический список

  1. Гражданский кодекс Российской Федерации, ст.514
  2. Литвинцева, Г. Словарь терминов по институциональной экономике. - http://vocable.ru/dictionary/96
  3. Hinkelman, E.G. Dictionary Of International Trade: Handbook Of The Global Trade Community. World Trade Press, Novato, CA, 2005.
  4. The concept of bailment generally - http://www.lawteacher.net/criminal-law/essays/the-concept-of-bailment-generally.php -= accessed 05/13/2012
  5. Договор хранения - http://lawleader.ru/docs/34/ © lawleader.ru
  6. В страховании внутренних перевозок: временная передача имущества от одного лица в доверительное управление другому лицу. При этом под доверительным управлением подразумевается передача имущества для реализации связанной с данным имуществом услуги (например, передача имущества под залог, на временное хранение, в ремонт и т.д.). - Словарь страховых терминов - http://www.insur-info.ru/dictionary/3389/
  7. Бесплатное хранение грузов - http://www.rastamogim.com/besplatnoe-hranenie-gruzov
  8. Правовые ресурсы - http://pravoresurs.ru/ru/kak-organizovat-zashhitu-ot-potrebitelya/
Личные инструменты
Our Partners